학교 제출 서류 번역 다시 맡기면 어떤가요?

아이가 초등학교 입학할 때 필요한 서류를 번역하다가 잘못 제출해서 접수가 안 됐습니다. 이번에 다른 학교에 다시 내야 하는데, 번역 공증을 새로 맡기는 게 나을지, 제가 직접 고쳐서 내도 되는지 감이 안 옵니다. 혹시 비슷하게 겪으신 분들은 어떻게 하셨는지 궁금합니다.