Skip to content
ILAC
Translation and paperwork
Asker
Translation and paperworklast month

Can I do the marriage certificate translation and notarisation myself?

Machine translation. It may differ from the original.

Something came up where I need to submit documents in Dubai, so I have to get my marriage relation certificate translated, and I'm wondering whether I can translate it myself and then have it notarised. Or does it only count if the translation comes from a designated place? Anyone know?
Show original

혼인관계증명서 번역 공증 셀프로 가능한가요

두바이에서 서류 낼 일이 생겨서 혼인관계증명서를 번역해야 하는데 직접 번역해서 공증 받는 것도 가능한지 궁금해요. 아니면 꼭 지정된 곳에서 번역해야 인정되는 건지 아시는 분 계신가요.

Answers 2

  • Answer 2
    2026-09-22

    저도 그거 알아보다가 포기했어요

  • Answer 4

    2026-09-22

See all 2 answers

More in this category

More